İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | get along/on well/better/badly with someone | mit someone gut/besser/schlecht auskommen [v] |
General | get on with someone | mit jemandem auskommen [v] |
General | get on with someone | mit auskommen [v] |
General | get on with someone | sich mit jemandem vertragen [v] |
General | get on with someone | sich mit jemandem verstehen [v] |
General | get on with someone | sich mit vertragen [v] |
General | get on with someone | sich mit verstehen [v] |
General | make someone get a move on | jemandem Beine machen [v] |
General | get someone on the ground | jemanden auf den Boden legen [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | get someone on the run | jemanden in die Enge treiben [übertragen] [v] |
Colloquial | to get one over on someone | jemandem eins auswischen [v] |
Slang | ||
Slang | get it on with someone | es jemandem besorgen [v] |
Slang | get it on with someone | jemanden vernaschen [v] |